Articles populaires – Femmes en Poésie

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

17 mars 2022

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers 1155) : Tristesse de la séparation

Illustration par Yu Yige Tristesse de la séparation Dans l’encensoir doré, la cendre est déjà refroidie La couverture de soie rouge ondule tout au long de la nuit Je me lève sans avoir le courage de me peigner Laissant ma coiffeuse se couvrir de poussière...

Posté par bernard22 à 14:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Qingzhao

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2021

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers 1155) : Amour et mélancolie

Amour et mélancolie (Chant sur la Brindille de Mume) Le lotus rouge se fane La nappe verte de bambou annonce l’automne Je défais doucement ma robe de soie et seule, saute dans la barque mouvante Qui m’envoie un message à travers les nuages ? Les oies...

Posté par bernard22 à 14:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Qingzhao

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 mars 2025

Inger Christensen (1935 – 2009) : La vallée des papillons

Inger Christensen, 2008. ©Getty - Gezett/ullstein bild via Getty Images Un requiem I Voici l’envol des papillons du monde poussière coloriée du corps chaud de la terre, cinabre et or et ocre et jaune phosphore, une nuée de matière chimique soulevée. Ce...

Posté par bernard22 à 12:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christensen (Inger)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mars 2023

Inger Christensen (1935 - 2009) : Le for intérieur

Inger Christensen, le 5 décembre 1969 Le for intérieur L’obscurité gargouille à travers pays et poumons le vent rebat les lieux communs le lieu dans la bouche où les cris font la queue le lieu où l’espoir refuse de mourir nous trahissent silencieux et...

Posté par bernard22 à 16:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christensen (Inger)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mars 2022

Inger Christensen (1935 - 2009) : Il

Il Il est une pièce minuscule, cachée dans la source de l’espérance Il est un matin le rouge du soleil la dernière couleur que j’oublierais Il est dans le trèfle précoce ce que je trouve très tôt sans chercher Il est une fissure dans la terre de l’hiver...

Posté par bernard22 à 16:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christensen (Inger)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mars 2026

Inger Christensen (1935 - 2009) : Lettre en Avril (IV-V)

Lettre en Avril IV ooooo Nous voilà donc dans ce seul à seul violent où les bulbes bossent sous la terre et attendent. Vers midi quand la pluie s’arrête, un oiseau sur un rocher. Vers le soir quand le cœur est vide, une femme sur la route. Son visage...

Posté par bernard22 à 19:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christensen (Inger)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mars 2021

Inger Christensen (1935 - 2009) : Lumière

Lumière I Je reconnais là une clairière dans la langue les mots refermés sont là pour être aimés pour être répétés jusqu’au simple Un cygne replié sur un œuf est encore en nous un écho de création Et le cygne enlève ton œil vers le soleil encore une fois...

Posté par bernard22 à 11:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christensen (Inger)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mars 2026

Zuzanna Ginczanka (1917 – 1944) : Dernière neige / Ostatni śnieg

Dernière neige Que s’étendent les blanches masse de neige pour que l’on puisse aller sans bruit - sans échos – Que s’étendent les blanches masse de neige pour que givrent mes songes sans printemps - sans échos – En mai l’obscurité étendra dans la nuit...

Posté par bernard22 à 14:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ginczanka (Zuzanna)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 mars 2026

Jennifer Clement (1960 -) : Suzanne

Photo: © Barbara Sibley Suzanne POUR SUZANNE Elle peint Joan Burroughs avec une pomme sur la tête. En plein dans le mille – explique-t-elle. Et elle peint des Noirs avec des chapeaux de cow-boy portant sur la toile l’inscription God Bless America. Nous...

Posté par bernard22 à 19:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Clement (Jennifer)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 mars 2017

Jennifer Clement (1960 - ) : Voyageurs

Voyageurs pour le capitaine George N. Sibley Nous avons besoin du paysage inconnu où la lune est une proie chassée comme un jaguar, un ours, un écureuil, et la nuit est trouée d’une flèche empoisonnée noire de curare. Les chants résonnent comme la pluie,...

Posté par bernard22 à 11:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Clement (Jennifer)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mai 2017

Jennifer Clement (1960 - : Pour une jumelle qui n’a jamais eu de robe de soie

Pour une jumelle qui n’a jamais eu de robe de soie Peut-être que je vis deux vies une pour elle et une pour moi et que je ne regarde jamais dans les miroirs. Qui est la femme qui monte à cheval se coupe le visage avec ses bagues joue au poker chante Haendel...

Posté par bernard22 à 18:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Clement (Jennifer)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2017

Jennifer Clemen( 1960 -) : Tiens ma robe

Tiens ma robe J’accrocherai mes vêtements près de tes complets – les manches encore moulées se toucheront comme des bras. Lorsque nous serons tous deux assis à lire, ma page tournera en réponse à la tienne Mon souffle embuera ton miroir, nous laverons...

Posté par bernard22 à 12:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Clement (Jennifer)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2023

Emmanuelle Favier (1980 -) : Là-bas

Photo © Pascal Ito Là-bas Pour Anne, qui de son regard cloute le cuir des montagnes Qu’est-ce que tu allais chercher là-bas ? (La traversée d’un bras d’eau défiant les peurs gigantesques.) A Vlora tu n‘as trouvé que la boue des parpaings et des inachèvements,...

Posté par bernard22 à 19:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Favier (Emmanuelle)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2026

Emmanuelle Favier (1980 -) : Dimanche

Dimanche C’est dimanche On profite du jardin La tante est malade mais ça ne se voit pas On suit le sillon d’herbes couchées Tracé par la course du renard On cueille des cerises véreuses à la branche arrachée Les pieds trempés on rentre le soleil est trop...

Posté par bernard22 à 19:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Favier (Emmanuelle)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2024

Emmanuelle Favier (1980 -) : A chaque pas, une odeur

Crédit photo : © Astrid di Crollalanza A chaque pas, une odeur Ici les murs de la maison s’évasent en eaux claires la chaux brune des vastes villages Boit la majuscule d’un nom. Et je recrache l’étonnant azur, dessillé du sable Sur l’épaule précisément...

Posté par bernard22 à 17:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Favier (Emmanuelle)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 avril 2026

Reizl Zychlinski / Rajzla Żychlińska (1910 – 2001) : « Je veux encore une fois... »

Je veux encore une fois fouler l’herbe et pleurer au vent pleurer au ciel — souffles sur mon visage. Je veux encore une fois arpenter le malheur sur ce bout de terre qui était ma demeure jadis. La porte n’est plus ma mère ne reviendra pas couverte de...

Posté par bernard22 à 14:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Zychlinski (Reizl)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 décembre 2025

Reizl Zychlinski / Rajzla Żychlińska (1910 – 2001) : Îles

Îles Un nuage s’est allongé De quatre côtés Et ne sait pas S’il doit ou non Tourner le cou. Deux femmes se sont assoupies A la table. Dans leurs têtes grises De grands arbres mouillés s’enracinent, Plongent des oiseaux. Et de leurs songes s’effilochent...

Posté par bernard22 à 12:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Zychlinski (Reizl)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2023

Reizl Zychlinski / Rajzla Żychlińska (1910 – 2001) : La nuit.

Rajzel Zychlinski à Brighton Beach, New York, en 1994. Avec l'aimable autorisation de Karina von Tippelskirch. L'Encyclopédie Shalvi / Hyman des femmes juives. La nuit La nuit Quand je dors Veille à mon chevet Mon squelette – De blanches rotules, Un violon...

Posté par bernard22 à 00:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Zychlinski (Reizl)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2022

Reizl Zychlinski / Rajzla Żychlińska (1910 – 2001) : Au soir

Au soir à Itsik Manguer Au soir chaque feuille Devrait être oiseau Et moi je tourne en tenant une cruche Pour y recueillir leurs larmes. Sur les fleuves déjà les ombres Des arbres se sont enlacées Nouant leurs têtes calmement, Les chiens bientôt vont...

Posté par bernard22 à 16:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Zychlinski (Reizl)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 décembre 2021

Reizl Zychlinski / Rajzla Żychlińska (1910 – 2001) : Avril

Avril Avril La jeune verdure Ne sait pas encore Ce qu’elle désire Comment fleurir Rouge Blanche S’envoler peut-être ? Elle s’éprend, la nuit, De chaque étoile Et le matin La trouve roide, Gelée. Avril. Traduit du yiddish par Charles Dobzynski In, « Anthologie...

Posté par bernard22 à 14:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Zychlinski (Reizl)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 janvier 2023

Alicia Suskin Ostriker (1937 -) : Quatrième Rue Ouest / West Fourth Street

Quatrième Rue Ouest À Jerry Stern Les platanes perdent leurs feuilles Quatrième Rue Ouest et l’âge me rend bizarre Heureuse pourtant de les voir pâles et iridescents Au sortir du métro dans la circulation Les détritus et bouffées de patchouli ––maintenant...

Posté par bernard22 à 16:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ostriker (Alicia)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2026

Alicia Suskin Ostriker (1937 -) : Trois femmes

En 2014 Trois femmes À Gigliola Sacerdoti I Pour moi ça passe en diapos, Été 1943, Je vais sur mes cinq ans La famille à la plage, Trop pauvre pour fuir en Palestine Quand ils se mettent à déporter. Des paysans qui nous hébergent Comme si nous étions...

Posté par bernard22 à 18:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ostriker (Alicia)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 avril 2025

Alicia Suskin Ostriker (1937 -) : Becky et Benny à Far Rockaway / Beck et Benny in FAlicia ar Rockaway

Becky et Benny à Far Rockaway Près de l’Atlantique, après le terminus du métro, Le sable tire des langues sur le trottoir, Des armées de Juifs vieillissants s’imbibent de soleil Comme d’autant de Talmud, Blanche, branlante et fragile carcasse, Des marches...

Posté par bernard22 à 18:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ostriker (Alicia)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 avril 2026

Eithne Strong (1923 – 1999) : Déclaration à ma progéniture / Statement to offspring

Déclaration à ma progéniture Ecoutez, je ne vous quitterai jamais, issus de mes os : au cœur des tissus de la moelle je suis loyale quoi qu’il arrive. Mais je ne dois pas être votre esclave Et ne me sucez pas ma vie ultérieure J’ai donné de la sueur,...

Posté par bernard22 à 18:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Strong (Eithne)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 avril 2026

Marcela Delpastre (1925 – 1998) : Le poète / Lo poëta

Le poète Ils ont dit au poète : Maintenant il faut que tu parles pour tout homme sur terre. Ton cœur, il faut l’ouvrir à tous les coeurs vivants. Pour qui ai-je parlé ? Dans mes veines ne sentais-je pas le sang passer qui va d’un cœur vivant à l’autre...

Posté par bernard22 à 14:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Delpastre (Marcela)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 21 22 23 24 25 > >>