Les brumes de chaleur montent en silence sur l’eau nul appui dans ce monde Traduit du japonais par Makiko Ueda et Denis Andro in, Revue « Vagabondages, N° 77, Janvier/Février/Mars 1990 Association « Paris-poète », 1990

Naissance Voici que vient novembre, moment de ma naissance, et les blanches nervures de la marée déracinent le silence de la baie. Aujourd’hui, je quitte la pierre pour le sable, orpheline, ma mère une pierre au soubassement de la terre, me voyant en...

moi je dis que le monde ne finira pas à cause d’inondations ni de tremblements de terre ni d’éruptions ou d’incendies ni même pas à cause de nous qui détruisons avec tant d’acharnement il y aura le vent, un vent bruyant, sifflant comme serpent d’air robuste...

Les yeux de l’Aven (1) Ce texte s’inspire d’une exposition présentée au Musée des Beaux-Arts de Quimper du 12 juillet au 30 septembre 2003 : « L’aventure de Pont-Aven et Gauguin. (Note de l’éditeur) Les barrières servaient à se dire bonjour le paysage...