Articles populaires – Femmes en Poésie

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

2 mars 2021

Kiki Dimoulá / Κική Δημουλά (1931 - 2020) : Oblivion beach

Oblivion beach Ce qu'elle en bave, dis donc, l'âme quand au lieu de dormir elle songe à des orthographes mafieuses : l'Homme, par exemple, pourquoi veut-il à tout prix s'écrire avec deux m comme deux poings serrés, pour quoi faire ? Regarde-moi ça, mon...

Posté par bernard22 à 14:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Dimoulá (Kiki)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2023

Kiki Dimoulá / Κική Δημουλά (1931 - 2020) : Choses nouées (Excursion) / Τα δεμένα (Εκδρομή)

Choses nouées Excursion La mer à Skaramangas est nouée, compacte. Les pétroliers dégagent une fumée noire d’immobilité. Mettons que tu existes. Le parcours se dilate suspendu au regard. Un nuage sale tache les routes là-haut, en bas l’âme pure est reportée...

Posté par bernard22 à 12:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Dimoulá (Kiki)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 janvier 2026

Louise Labé (1526 – 1566) : « Tout aussitôt que... »

Tout aussitôt que je commence à prendre Dans le mol lit le repos désiré, Mon triste esprit, hors de moi retiré, S’en va vers toi incontinent se rendre. Lors m’est avis que dedans mon sein tendre Je tiens le bien où j’ai tant aspiré, Et pour lequel j’ai...

Posté par bernard22 à 19:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Labé (Louise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2025

Louise Labé (1526 – 1566) : « Ô longs désirs... »

Ô longs désirs, ô espérances vaines, Tristes soupirs et larmes coutumières A engendrer de moi maintes rivières, Dont mes deux yeux sont sources et fontaines ! Ô cruautés, ô durtés inhumaines, Piteux regards des célestes lumières, Du coeur transi ô passions...

Posté par bernard22 à 16:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Labé (Louise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2024

Louise Labé (1525 - 1565) : « Claire Vénus... »

Louise Labé. Vitrail de Lucien Bégule, 1899, Musée Gadagne, Lyon Claire Vénus, qui erres par les Cieux, Entends ma voix qui en plaints chantera, Tant que ta face au haut du Ciel luira, Son long travail et souci ennuyeux. Mon oeil veillant s'attendrira...

Posté par bernard22 à 00:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Labé (Louise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2023

Louise Labé (1526 – 1566) : « Je fuis la ville... »

Un portrait, tardif et imaginaire, de Louise Labé © PHOTO JOSSE / LA COLLECTION Je fuis la ville, et temples, et tous lieux Esquels, prenant plaisir à t'ouïr plaindre, Tu pus, et non sans force, me contraindre De te donner ce qu'estimais le mieux. Masques,...

Posté par bernard22 à 16:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Labé (Louise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2020

Louise Labé (1526- 1666) : « Ô doux regards... »

Ô doux regards, ô yeux pleins de beauté Petits jardins pleins de fleurs amoureuses Où sont d’Amour les flèches dangereuses, Tant à vous voir mon oeil s’est arrêté ! Ô coeur félon, ô rude cruauté, Tant tu me tiens de façons rigoureuses, Tant j’ai coulé...

Posté par bernard22 à 11:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Labé (Louise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2019

Louise Labé (1526 – 1566) : « Telle j’ai vu... »

Telle j’ai vu, qui avait en jeunesse Blâmé Amour, après, en sa vieillesse, Brûler d’ardeur et plaindre tendrement L’âpre rigueur de son tardif tourment. Alors de fard et eau (*) continuelle (*) eau de toilette Elle essayait se faire venir belle, Voulant...

Posté par bernard22 à 19:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Labé (Louise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2022

Louise Labé (1526- 1666) : « Depuis qu’Amour cruel... »

Depuis qu’Amour cruel empoisonna Premièrement de son feu ma poitrine Toujours brûlai de sa fureur divine, Qui un seul jour mon coeur n’abandonna. Quelque travail, dont assez me donna, Quelque menace et prochaine ruine, Quelque penser de mort qui tout...

Posté par bernard22 à 12:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Labé (Louise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2021

Louise Labé (1526 – 1566) : Oh ! si j’étais en ce beau sein ravie

Oh ! si j’étais en ce beau sein ravie De celui-là pour lequel vais mourant ; Si avec lui vivre le demeurant De mes courts jours ne m’empêchait envie : Si m’accolant me disait : chère Amie, Contentons-nous l’un l’autre, s’assurant Que jà tempête, Euripe,...

Posté par bernard22 à 18:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Labé (Louise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 février 2018

Louise Labé (1526 – 1566) : « Ne reprenez, Dames… »

Ne reprenez, Dames, si j'ai aimé, Si j'ai senti mille torches ardentes, Mille travaux, mille douleurs mordantes, Si en pleurant j'ai mon temps consumé, Las ! que mon nom n'en soit par vous blâmé. Si j'ai failli, les peines sont présentes, N'aigrissez...

Posté par bernard22 à 14:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Labé (Louise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 février 2025

Emily Jane Brontë (1818 - 1848) : « Je ne pleurerai pas... » / « ll not weep... »

Je ne pleurerai pas de te voir me quitter Il n'est rien d'aimable ici-bas, Et doublement m'affligera ce sombre monde Tant que ton cœur y pâtira. Je ne pleurerai pas : la splendeur de l'été Nécessairement s'enténèbre : L'histoire la plus heureuse, quand...

Posté par bernard22 à 16:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 avril 2017

Emily Jane Brontë (1818 – 1948) : Le soleil est couché / The sun has set

Le soleil est couché, à présent l’herbe longue Oscille, languissante, dans le vent du soir ; L’oiseau s’est envolé de cette pierre grise Pour trouver quelque chaud recoin où se blottir. Il n’est rien, dans tout ce paysage désert, Qui vienne frapper mon...

Posté par bernard22 à 18:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 août 2019

Emily Jane Brontë (1818 – 1848) : « Je viendrai quand ... » / « I’ll come when …”

Je viendrai quand tu connaîtras la pire angoisse, Allongé, seul, dans la chambre assombrie, La folle joie de la journée évanouie Et l’heureux sourire banni Des ténèbres glacées du soir. Je viendrai quand le vrai sentiment de ton cœur Régnera pleinement,...

Posté par bernard22 à 14:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 août 2021

Emily Jane Brontë (1818 - 1848) :« Dis-moi, dis, souriante enfant... » / « Tell me, tell me, smiling child... »

Dis-moi, dis, souriante enfant, Qu’est-ce, pour toi, que le passé ? « Un soir d’automne, doux et clément, Où le vent soupire endeuillé. » Qu’est-ce, pour toi, que le présent ? « Un rameau vert chargé de fleurs Où l’oiselet bande ses forces Pour s’envoler...

Posté par bernard22 à 19:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 février 2023

Emily Jane Brontë (1818 - 1848) : - « Comme elle brille clair ... » / « How clear she shines... »

Portrait d'Emily Brontë, par André Masson, 1944 Comme elle brille clair ! Avec quelle quiétude Je repose, baignée de sa lueur d’argent, Tandis que le Ciel et la terre me chuchotent : « Réveille-toi demain, mais pour cette nuit rêve. » Viens-t’en, Imagination,...

Posté par bernard22 à 16:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 août 2018

Emily Jane Brontë (1818 - 1848) : « Autour de moi des tombes grises... / « I see around me tombstones grey…”

Autour de moi des tombes grises Etendent leurs ombres au loin. Là, sous le gazon que je foule, Silencieux, seuls, gisent les morts – Là, sous le gazon, sous la glaise, Voués au froid, voués au noir. Malgré moi m’échappent des larmes Thésaurisées par la...

Posté par bernard22 à 12:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2022

Emily Jane Brontë (1818 - 1848) : Brouillard léger sur la colline / Mild the mist upon the hill

Auteur anglais d'après un dessin de sa soeur Charlotte Brouillard léger sur la colline Brouillard léger sur la colline Et qui ne parle pas d’orages pour demain : Le jour a pleuré tout son saoul, Épuisé sa réserve de muet chagrin. Oh! je suis revenue aux...

Posté par bernard22 à 13:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 août 2020

Emily Jane Brontë (1818 - 1848) : Viens-t’en avec moi / Come, walk with me

Viens-t’en avec moi Viens-t’en avec moi ; Il n’est plus que toi Dont mon cœur se puisse réjouir ; Nous aimions par les nuits d’hiver Errer dans la neige : Si nous renouvelions ces vieux plaisirs ? Noires et folles, les nuées Tachent d’ombre, là-haut,...

Posté par bernard22 à 10:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

29 janvier 2026

Emily Jane Brontë (1818 – 1848) : « Transi dans la terre... / « Cold in the earth... »

R. Alcona à J. Brenzaida Transi dans la terre et sur toi cet amas de neige profonde ! Loin, loin de toute atteinte et transi dans la morne tombe ! Ai-je donc oublié, mon Unique Amour, de t’aimer, Séparée enfin d’avec toi par le flot ruineux du Temps !...

Posté par bernard22 à 17:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2019

Emily Jane Brontë (1818 – 1848) : « Mon plus grand bonheur... » / « I’m happiest…»

Mon plus grand bonheur, c'est qu'au loin Mon âme fuie sa demeure d'argile, Par une nuit qu'il vente, que la lune est claire, Que l’œil peut parcourir des mondes de lumière — Que je ne suis plus, qu'il n'est rien — Terre ni mer ni ciel sans nuages — Hormis...

Posté par bernard22 à 16:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2024

Emily Jane Brontë (1818 – 1848) : Chanson / Song

Chanson Entre joie et poignant ennui Oh! ne se peut nulle tendresse : C’est en vain qu’un coeur en détresse Retient l’amitié qui s’enfuit. Jamais tes yeux ne souriraient A voir les miens mouillés de larmes, Mais je sais bien qu’ils ne sauraient Toujours...

Posté par bernard22 à 02:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë (Emily)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 février 2026

Danielle Collobert (1940 – 1978) : Dire II (7)

Dire II ................................................................................ toujours la même difficulté – la – des mots – des mots-images – des phrases-images aussi - des pièges tendus d’un mot à l’autre – tomber -trébucher à chaque fois...

Posté par bernard22 à 20:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Collobert (Danielle)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 février 2022

Danielle Collobert (1940 – 1978) : Dire II (3)

Dire II ................................................................ l’habitude de la douleur déjà – et parfois même l’aider – la prolonger – arracher avec les mains – ou mordre avec les dents – se servir aussi des murs – par frottement sur les aspérités...

Posté par bernard22 à 13:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Collobert (Danielle)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 février 2021

Danielle Collobert (1940 – 1978) : Dire II (2)

Dire II ................................................................ déjà le dérapage dans les phrases – l’habitude d’y couler – se laisser porter de l’une à l’autre – avec un tel plaisir – la phrase – la narration – une si grande douceur – tout un...

Posté par bernard22 à 15:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Collobert (Danielle)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>