Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Femmes en Poésie

1 mai 2020

Marcela Delpastre (1925 – 1998) : « Entre toutes choses... » / « Entre tot... »

Marcela Delpastre (1925 – 1998) : « Entre toutes choses... » / « Entre tot... »
Entre toutes choses je louerai la main. Cinq doigts. Le poing fermé, l’oiseau qui dort, la tête sous l’aile. Cinq doigts. Le poing qui se déplie comme une aile, la feuille de mai. L’oiseau qui se réveille. La tête, les pattes, le bec. La main vivante....
22 avril 2020

Marceline Desbordes – Valmore (1786 - 1859) : La lune des fleurs

Marceline Desbordes – Valmore (1786 - 1859) : La lune des fleurs
La lune des fleurs Douce lune des fleurs, j'ai perdu ma couronne ! Je ne sais quel orage a passé sur ces bords. Des chants de l'espérance il éteint les accords, Et dans la nuit qui m'environne, Douce lune des fleurs, j'ai perdu ma couronne. Jette-moi...
29 mars 2020

Kikí Dimoulá / Κική Δημουλά (1931 - 2020) : Temps allongé / ΑΝΑΣΚΕΛΟΣ ΧΡΟΝΟΣ

Kikí Dimoulá / Κική Δημουλά (1931 - 2020) : Temps allongé / ΑΝΑΣΚΕΛΟΣ ΧΡΟΝΟΣ
Temps allongé Herbe et camomille sur la terre du dedans du dehors verdure salutatoire oracle qui étale prophétie verte. Une offre de choix cette refloraison et cela paraît facile d’envelopper la nudité. Quelle panique cette poussée de fleurs pour se trouver...
27 mars 2020

Clod’Aria (1916 – 2015) : Symbole

Clod’Aria (1916 – 2015) : Symbole
Symbole Je cherche un pin tordu, Un pin qui me ressemble, Un pin qu’auront battu Tous les vents de Novembre, Un pin au tronc noueux, Crevassé, biscornu, Dont le cœur sera creux Et le creux vermoulu, Un pin aux branches noires Tendues vers un ciel gris,...
11 mars 2020

Montserrat Álvarez (1969 -) : Icare

Montserrat Álvarez (1969 -) : Icare
Icare Hommes prudents qui rirez de ma folie : je suis Icare, le poète, le fou, le suicidaire. Hommes prudents qui, même en me plaignant, louerez la justice de mon châtiment : sachez qu’au- delà des monts colossaux qui dorment leur sommeil de titans ;...
9 mars 2020

Shikishi Naishinnô / 式子内親王 (1149 – 1201) : « La brume du soir... »

Shikishi Naishinnô / 式子内親王 (1149 – 1201) : « La brume du soir... »
La brume du soir se noue au fond de mon cœur Et l’automne comme moi s’avance vers l’hiver Traduit du japonais par Yves-Marie Allioux In, « Poèmes de tous les jours. Anthologie proposée par Ôoka Makoto » Editions Philippe Picquier,1993 N. B . Naishinno...
5 mars 2020

Heather Dohollau (1925 – 2013) : Le tertre blanc

Heather Dohollau (1925 – 2013) : Le tertre blanc
Le tertre blanc après la route le chemin dépassant la croix et les jardins aux maisons vides pour arriver au tertre où les branches de fenouil étoilent de tout près le ciel et la mer est en bas la distance est toujours temps les pas heurtent le rien entre...
15 février 2020

Zu Shuzhen / 朱淑真 (1135 – 1180) : Plainte vernale

Zu Shuzhen / 朱淑真 (1135 – 1180) : Plainte vernale
Plainte vernale Air : « Les Magnolias. Version abrégée » Je marche seule, je m’assois seule, Je chante seule et seule reprends en chœur, seule encore je m’allonge. Un long moment debout, l’esprit ennuyé, Rien à faire contre le froid léger qui effleure......
11 février 2020

Danièle Collobert (1940 – 1978) : Dire II (1)

Danièle Collobert (1940 – 1978) : Dire II (1)
Dire II La seule chose – recommencer encore – si possible – encore une fois des mots – l’équivalent d’une mort – ou le contraire même – ou peut-être rien être ici - le calme – épuisant de tension – le monde autour qui ne s’arrête pas – mais pourrait s’arrêter...
3 février 2020

Louise Labé (1526- 1666) : « Ô doux regards... »

Louise Labé (1526- 1666) : « Ô doux regards... »
Ô doux regards, ô yeux pleins de beauté Petits jardins pleins de fleurs amoureuses Où sont d’Amour les flèches dangereuses, Tant à vous voir mon oeil s’est arrêté ! Ô coeur félon, ô rude cruauté, Tant tu me tiens de façons rigoureuses, Tant j’ai coulé...
Femmes en Poésie
Archives