Femmes en Poésie

Suivre ce blog

4 novembre 2017

Kalina Kovatcheva (1943 -) : Courrier

Courrier Un jour je vais écrire une lettre A mes parents décédés, Mais il va falloir La leur porter moi-même. Traduit du bulgare par Anélia Véléva Revue « Hopala, N° 21, novembre 2005- février 2006 » 29800 Landerneau Voir aussi : La porte (28/01/2017...

Posté par bernard22 à 18:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Kovatcheva (Kalina)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2017

Déwé Gorodey(1949 - 2022) : Fille perdue

Fille perdue Tu sors de ce bar les yeux déchirés devant ton âme en miettes Tu n’es plus toi au fond de la case endormie sur la natte tressée de tes doigts perdus cette nuit dans ta chevelure que tu veux arracher parce que tu as trop bu parce que le bidasse...

Posté par bernard22 à 11:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gorodey (Déwé)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2017

Denise Le Dantec (1939 -) : Les fileuses d'étoupe (I) (18/10/2017)

Les fileuses d’étoupe (I) Ah ce voyage en Cornouailles Il était l’Ange et j’étais l’Ouaille Charriant des tombereaux de boue dans les brouillards et cornes de brume des bords de mer Les grandes oreilles des grands genêts s’agitent Et vierges dans leurs...

Posté par bernard22 à 17:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Le Dantec (Denise)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 octobre 2017

Nelly Sachs (1891- 1970) : « Rêve surcroît du dormeur… » / « Traum der den Schlafenden... »

Rêve surcroît du dormeur empaquetée de visions flotte la lettre Spirale ellipse cercle nourrissons du temps membres morts secoués dans les tortures les explosions les guerres croissant à nouveau – Je t’aime comme tous les nuages qui passent comme tous...

Posté par bernard22 à 18:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sachs (Nelly)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 octobre 2017

Anne Hébert (1916 – 2000) : Fin du monde

Fin du monde Je suis le cri et la blessure, je suis la femme à ton flanc qu’on outrage et qu’on viole. L’Apocalypse t’enchaîne à son char, l’horreur te lie les mains, amour, amour, qui t’a crevé les yeux ? Mon coeur de paix violente, je te l’avais donné,...

Posté par bernard22 à 16:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hébert (Anne)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 octobre 2017

Andrée Chedid (1920 – 2011) : Par-delà les mots

Par-delà les mots… Par-delà les mots Elle sécrète la parole En deçà du verbe Elle questionne l’univers Au-delà des murailles Elle nomme la liberté En deçà de chaque flot Elle révèle l’océan Désertant les conquêtes Elle promet l’équipée Elle remue le souffle...

Posté par bernard22 à 18:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chedid (Andrée)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 septembre 2017

Laurice Schehadé (1908 - 2009) : « Jardins d’orangers amers… »

Jardins d’orangers amers au pied de la montagne, le ciel était un toit, le passant un ami. Je traçais dans l’air des mots qui voulaient dire une histoire. Les ans au passage les ont détruits pour donner à l’âne gris un collier de coquillages et je n’arrive...

Posté par bernard22 à 11:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Schehadé (Laurice)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2017

Marina Tsvétaïeva / Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941) : « Une fleur est accrochée à ma poitrine… » / « Кто приколол - не по

Une fleur est accrochée à ma poitrine ; Qui me l’a accrochée ? – Je ne sais plus. Ma faim est insatiable De tristesse, de passion, de mort. Par le violoncelle, le grincement Des portes et le tintement des verres, Et par le cliquetis des éperons Et le...

Posté par bernard22 à 18:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tsvétaïeva (Marina)

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

5 août 2017

Anna Akhmatova / Анна Ахматова (1889- 1966) : Solitude / Уединение

Solitude On m’a jeté tant de pierres, Que plus aucune ne m’effraie, Le piège s’est fait haute tour, Haute parmi les hautes tours. Je remercie ceux qui l’ont construite, Qu’ils cessent de s’inquiéter, de s’attrister. De tous les côtés je vois l’aube plus...

Posté par bernard22 à 11:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Akhmatova (Anna)

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

30 juillet 2017

Mérédith Le Dez (1973 -) : Pièces pour un piano

Pièces pour un piano A Régis, en écoutant Eric Satie I Haie sans après roses effeuillées pour quelle mise en pièces L’automne à reculons d’elles demeure la ronce la rouillure honteuse avant la gangrène L’humide rampe et tombe cette cape de glu sur les...

Posté par bernard22 à 11:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Le Dez (Mérédith)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 30 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 > >>