Sophia de Mello Breyner Andersen par Bottelho Navigations I Nous fîmes voile ver l’Orient La côte s’étirait D’un vert dense somnolent Vert immobile sans un souffle de vent Jusqu’à la plage blanche comme une rose Frôlée par les eaux transparentes Alors...

Ithaque Quand les lumières de la nuit se reflèteront immobiles sur les eaux vertes de Brindisi Tu quitteras le quai et cette confuse agitation de mots de pas de rames de grues La joie brûlera en toi comme un fruit Tu iras à la proue parmi les noirceurs...

Fotografias © Fernando Lemos Ithaque Quand les lumières de la nuit se reflèteront immobiles sur les eaux vertes de Brindisi Tu quitteras le quai et cette confuse agitation de mots de pas de rames de grues La joie brûlera en toi comme un fruit Tu iras...

A Hydra, évoquant Fernando Pessoa Lorsque dans le matin de juin le bateau jeta l’ancre à Hydra (Et c’est en entendant descendre le câble que je sus qu’il jetait l’ancre) Je suis sortie de la cabine et je me suis penchée avidement Sur le visage du réel...