Femmes en Poésie

Suivre ce blog

31 mars 2024

Dong Xiaowan / 绘女图 (1624 - 1651) : Improvisation devant la fenêtre / « 幽窗獨坐撫瑤

Improvisation devant la fenêtre Profondément mélancolique, je regarde des fleurs Assise solitaire devant la fenêtre Je laisse pleurer mon violon à sept cordes Le loriot seul semble comprendre mon cœur Par delà les saules pleureurs Il m’envoie de temps...

Posté par bernard22 à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Dong Xiaowan

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 mars 2024

Cartographie Messyl (19 ? -) : All over Under the rain

All over Under the rain Dehors la nuit dans la forêt quand il pleut Pas de mystère ça fait du bien d’être seule Ca fait un bien très fou Non ce n’est pas de la folie c’est beaucoup mieux que cela All over Under the rain Je marche à mon allure un rythme...

Posté par bernard22 à 18:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cartographie Messyl

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 mars 2024

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers 1155) : Le printemps finissant

Le printemps finissant Dans le printemps qui s’étiole, d’où vient que je songe douloureusement à mon pays ? Malade, je brosse mes cheveux et les regrets s’étirent plus encore. Sur les poutres les hirondelles volubiles demeurent jusqu’ à la fin du jour,...

Posté par bernard22 à 19:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mars 2024

Gabriela Mistral (1889 - 1957) : Toutes nous allions être reines / Todas íbamos a ser reinas

Gabriela Mistral © DR Toutes nous allions être reines / Todas íbamos a ser reinas Toutes nous allions être reines, de quatre royaumes sur la mer : Rosalia comme Efigenia Lucila comme Soledad. Dans la vallée de l’Elqui, ceinte de cent montagnes, ou de...

Posté par bernard22 à 11:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mistral (Gabriela)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 mars 2024

Monserrat Álvarez (1969 -) : Ce qui ne fut pas dit

Ce qui ne fut pas dit Unanimement on me baptisa Ucchu Pedro (*) : j’aimai les fruits violents de l’altitude Moi, le lieutenant d’Atusparia, je ne me rendis jamais Je fus seul je fus lépreux je fus mendiant Et il ne leur resta rien à dépouiller de moi...

Posté par bernard22 à 16:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Álvarez (Montserrat)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 mars 2024

Lilian Dartiguenave (? – 2007) : Souvenance

Imprimerie Henri Deschamps, Port-au-Prince (Haït)i, 1985 Souvenance Ce soir la révolte crie dans mon cœur dans mon corps de femme noire je suis mon aïeule nègre dont le visage pâle a souillé la couche ce soir la colère hurle en mon être car en ce jour...

Posté par bernard22 à 07:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Dartiguenave (Lilian)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mars 2024

Heather Dohollau (1925 – 2013) : Les larmes de Carthage

Les larmes de Carthage LE PLAT DE LA MERE A table devant la mer Mangeant des yeux Au bord des rêves Sur l’étroit balcon Où tourne un vertige L’incertain miroir D’un ciel sans reste Assiette offrande Nourrir du vide le jour Avant le partage fleur Du plat...

Posté par bernard22 à 17:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2024

Kikí Dimoulá / Κική Δημουλά (1931 - 2020) : Mégot à la bouche des cheminées

Mégot à la bouche des cheminées Je progresse vers le moins. Le bail avec notre naissance expire un jour, Tant qu’elle vécut notre mère l’a renouvelé, nous habillant comme des enfants jusque dans son regard, voués par elle à l’immuable. Peu à peu je vide...

Posté par bernard22 à 12:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Dong Xiaowan / 绘女图 (1624 - 1651) : Improvisation devant la fenêtre / « 幽 窗獨坐撫瑤

Partager cet article

Cartographie Messyl (19 ? -) : All over Under the rain

Partager cet article

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers 1155) : Le printemps finissant

Partager cet article

Gabriela Mistral (1889 - 1957) : Toutes nous allions être reines / Todas íbamos a ser reinas

Partager cet article

Monserrat Álvarez (1969 -) : Ce qui ne fut pas dit

Partager cet article

Lilian Dartiguenave (? – 2007) : Souvenance

Partager cet article

Heather Dohollau (1925 – 2013) : Les larmes de Carthage

Partager cet article

Kikí Dimoulá / Κική Δημουλά (1931 - 2020) : Mégot à la bouche des cheminées

Partager cet article

Dong Xiaowan / 绘女图 (1624 - 1651) : Improvisation devant la fenêtre / « 幽窗獨坐撫瑤