24 janvier 2018

Shū Ting / 舒婷 (1952 -) : La perle, cette larme de mer

  La perle, cette larme de la mer   Dans ma paume tremblante est posée une perle, telle une larme jaune pâle gouttant de la mer…   quand les flots s’éloignent pleins de ressentiments, sanglotent devant la blanche poitrine de la terre, elle est larme brûlante dans les yeux du héros, elle a sa loyauté, la lumière envieuse                    ne saurait la changer en goutte d’eau pure ; quand l’ovation des vagues... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 14:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

09 avril 2017

Shū Ting / 舒婷 (1952 –) : Au chêne

  Au chêne   Je t’aimerais… non comme font les fleurs de givre grimpantes qui t’empruntent ta plus haute branche pour te faire valoir ; je t’aimerais… non comme fait l’oiseau enamouré qui rabâche pour ton ombre un chant pur ; je ne m’en tiendrai pas à imiter la source qui a longueur d’année offre la fraîcheur de sa consolation ; ni les sommets périlleux qui te rehaussent, font sortir ta dignité. Ou même la lumière. ou même la pluie. Non, tout cela ne suffirait pas ! Je devrais être un... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 11:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
03 mars 2017

Shū Ting / 舒婷 (1952 - ) : - ? !

  ? !   Alors c’est vrai tu veux m’attendre attendre que j’aie semé le grain de mon panier attendre que j’aie ramené à la maison les abeilles égarées attendre que sur les bateaux, dans les villages, dans les usines                on ait allumé torches et lampes à huile attendre que j’aie lu les fenêtres brillantes ou obscures                et que j’ai fini de dialoguer avec... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 12:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :