07 novembre 2023

Monica Mansour (1946 -) : Silences de terre / Silencios de tierra

Fotografía de Pascual Borzelli   Silences de terre   ... la charrette vide :         débordante jaune et sèche         une larme de paille       nous balayions des miettes de mots d’un pain écroulé       des murs silencieux se dressent larges hauts vastes il ne reste que le ciel et la terre avec leurs mots prisonniers       et aujourd’hui j’ai perdu l’habitude de mes pas parcourant... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 18:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

07 novembre 2022

Monica Mansour (1946 -) : « Je veux écrire des mots d’oiseaux... » / « quiero escribir palabras de ave... »

  Je veux écrire, mais c’est de l’écume qui sort. César Vallejo   Je veux écrire des mots d’oiseaux faire éclater le nid pour sortir hors du bois écrire des mots d’échardes fines sur l’asphalte qui attendent l’été pour émigrer écrire des mots rouges de bouches ouvertes sur le ventre de la ville écrire la rage avec toutes les pierres jusqu’à détruire la peur la réduire en miettes   mais c’est de l’écume qui sort furieusement moutonnée en oiseau rouge   écharde   rage de l’écume de... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 17:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 novembre 2021

Monica Mansour (1946 -) : je dis que le monde... » / « yo digo que el mundo... »

  moi je dis que le monde ne finira pas à cause d’inondations ni de tremblements de terre ni d’éruptions ou d’incendies ni même pas à cause de nous qui détruisons avec tant d’acharnement   il y aura le vent, un vent bruyant, sifflant comme serpent d’air robuste comme tronc séculaire irascible comme parfois la mer et il traînera, nous traînera jusqu’à la folie du vol incontrôlable coup après coups jusqu’à nous défaire contre nous-mêmes contre nos enfants et nos maisons végétations et bêtes contre des... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 18:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 février 2017

Monica Mansour (1946 -) : Lumière /Luz

  Lumière   le vendredi à sept heures du soir par toutes les portes entre un flamboiement pour célébrer la création du monde chaque septième jour la mer de lumière se prête de nouveau à la terre pour que l’on puisse distinguer ses formes pour que l’on continue à leur donner chaque jour un nouveau nom le vendredi à sept heures du soir tu es morte en regardant vers la porte et la lumière t’as inondée   depuis un cercueil en bois arbre creux endormi ton corps retournera dans un drap blanc à l’ombre... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 14:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :