Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Femmes en Poésie

6 janvier 2023

Louise Glück (1943 - 2023) : Le passé / The past

Louise Glück (1943 - 2023) : Le passé / The past
Le passé Une petite lumière dans le ciel apparaissant soudain entre deux branches de pin, leurs aiguilles fines gravées maintenant sur la surface éclatante et au-dessus de ce ciel haut et plumeux – Respire l’air. C’est l’odeur du pin blanc, très puissante...
Publicité
Publicité
3 janvier 2023

Alicia Suskin Ostriker (1937 -) : Quatrième Rue Ouest / West Fourth Street

Alicia Suskin Ostriker (1937 -) : Quatrième Rue Ouest / West Fourth Street
Quatrième Rue Ouest À Jerry Stern Les platanes perdent leurs feuilles Quatrième Rue Ouest et l’âge me rend bizarre Heureuse pourtant de les voir pâles et iridescents Au sortir du métro dans la circulation Les détritus et bouffées de patchouli ––maintenant...
30 décembre 2022

Reizl Zychlinski / Rajzla Żychlińska (1910 – 2001) : Au soir

Reizl Zychlinski / Rajzla Żychlińska (1910 – 2001) : Au soir
Au soir à Itsik Manguer Au soir chaque feuille Devrait être oiseau Et moi je tourne en tenant une cruche Pour y recueillir leurs larmes. Sur les fleuves déjà les ombres Des arbres se sont enlacées Nouant leurs têtes calmement, Les chiens bientôt vont...
17 décembre 2022

Joyce Mansour (1928 – 1986) : Papier d’argent

Joyce Mansour (1928 – 1986) : Papier d’argent
Joyce Mansour, par Gilles Ehrmann Papier d’argent Je veux vivre à l’ombre de ton visage Plus hostile que le bois Plus vigilant que Noé Penché sur les flots Je veux creuser des routes dans les lunaires collines De ton corps Allumer des feux dans les creux...
8 décembre 2022

Anise Koltz (1928 -) : Galaxies intérieures (I)

Anise Koltz (1928 -) : Galaxies intérieures (I)
Galaxies intérieures L’océan d’où j’étais sortie il y a des millions d’années se réveille en moi quand je t’aime Dans mes étreintes je laisserai sur ton corps des restants de coquillages Ton lit sera recouvert d’une fine couche de sable ----- Le monde...
Publicité
Publicité
30 novembre 2022

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919- 2004) : A Hydra, évoquant Fernando Pessoa / Em Hydra, evocando Fernando Pessoa

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919- 2004) : A Hydra, évoquant Fernando Pessoa / Em Hydra, evocando Fernando Pessoa
A Hydra, évoquant Fernando Pessoa Lorsque dans le matin de juin le bateau jeta l’ancre à Hydra (Et c’est en entendant descendre le câble que je sus qu’il jetait l’ancre) Je suis sortie de la cabine et je me suis penchée avidement Sur le visage du réel...
10 novembre 2022

Leanne O’Sullivan (1983 -) : Moineau / Sparrow

Leanne O’Sullivan (1983 -) : Moineau / Sparrow
Moineau Celui qui est venu taper à ma fenêtre, dans son costume marron, bien droit dans l’aube, mon père a dit que c’était son père revenu à tire d’aile pour l’été pour aider aux champs là où notre aide n’y suffirait pas, et s’est mis à faire des clins...
7 novembre 2022

Monica Mansour (1946 -) : « Je veux écrire des mots d’oiseaux... » / « quiero escribir palabras de ave... »

Monica Mansour (1946 -) : « Je veux écrire des mots d’oiseaux... » / « quiero escribir palabras de ave... »
Je veux écrire, mais c’est de l’écume qui sort. César Vallejo Je veux écrire des mots d’oiseaux faire éclater le nid pour sortir hors du bois écrire des mots d’échardes fines sur l’asphalte qui attendent l’été pour émigrer écrire des mots rouges de bouches...
30 octobre 2022

Anne-José Lemonnier (1958 -) : Les yeux de l’Aven (2)

Anne-José Lemonnier (1958 -) : Les yeux de l’Aven (2)
Les yeux de l’Aven (2) .......................................................... Paysage de Bretagne Il reste au paysage ce que la mer en sa violence laisse debout quelques chaumières bien tapies contre le sol toits immenses et pentus destinés aux pluies...
26 octobre 2022

Marina Tsvétaïeva / Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941) : « Le jour viendra – si triste, paraît-il... » / « Настанет день — п

Marina Tsvétaïeva / Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941) : « Le jour viendra – si triste, paraît-il... » / « Настанет день — п
Фото Максимилиана Волошина Le jour viendra – si triste, paraît-il – Où mes yeux, ainsi qu’une flamme, agiles Auront fini de régner et brûler – Refroidis par cinq kopecks étrangers*. Et, tel un sosie palpant son image, La face paraîtra sous le visage....
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 > >>
Femmes en Poésie
Publicité
Archives
Publicité