24 mai 2019
Anjela Duval (1905 – 1981) : Dans le bois / Er c’hoad
Dans le bois
Sur le tapis mou du bois
Avancer à pas de velours
S’asseoir à votre pied
Dans le clair-obscur et le silence.
Loin des querelles du monde.
Ecouter le bruissement de votre feuillage…
Et caresser alternativement
De la main et de l’œil…
Vous appeler à voix basse
Par vos noms merveilleux :
Chêne blanc. Tremble
Erable. Charme
Bourdaine. Osier. Bouleau blanc
Mes mille amis muets !…
2 décembre 1967
Traduit du breton par Paol Keineg
Er C’hoad
War ballen vlot ar c’hoad
... [Lire la suite]