
Touchée par les paroles d’un fermier
pendant les chaleurs sèches
Kure wen tianfu yu you gan
Roue du soleil, feu charrié qui brûlent le ciel infini,
Jours caniculaires du sixième mois,
Les nuages secs en dix mille paliers rougeoient sans pleuvoir,
La terre se fend, les fleuves tarissent, poussière soulevée par le vent.
Les paysans craignent la mort des grains dans les champs,
Pédalent dans les norias, secourant les champs sans répit.
En ces longues journées, affamés, assoiffés, gorges en feu,
Sueur de sang,...
[Lire la suite]